菊

友がル・モンドを買ってきてくれた。
二面にわたる大画面カラーでご結婚式が報道される。
日本の菊の幕のむこう、と大きく表題。
まさに菊の花のごとく品位に満ちた美しさ。
菊の紋章の中でも裏菊と言うんですね。

一般庶民と結婚するプリンセス・サヤコ（さま）
アキヒト天皇の娘、これで彼女はその称号を失うことになる。
しかしまさに天皇家は、
《フェミニズム的》、モデルニスム的革命の前夜を迎えているのだ。
le monde 2005.11.16. p.24.

皇室の話題に触れるのはなかなか難しく、やはりその世界とはほど遠い自分*1を知る。

*1:先日の私の発言に対して「ちょっと馬鹿にしすぎる」とのお叱りをメールでいただきました。ここに訂正してお詫びします。