Feelings

karpos2005-11-13



1970年代ヒット曲特集番組ってのを観てたら、
なんか聞いた覚えのある曲が・・・。
フィーリング、オーオーオー、フィーリング、
オーオーオー、フィーリング・・・
その後、どうだっけ。
忘れないわ〜。
だったかなぁ。ぜんぜん思い出せない。
フランス語で歌うと、こうなるの。
サビの部分。

Dis-lui,
Oh, oh, oh, dis-lui,
Oh, oh, oh, dis-lui,
N'importe quoi.
N'oublie pas, dis-lui,
Oh, oh, oh, dis-lui,
Oh, oh, oh, dis-lui,
Qu'elle n'est plus rien pour moi,
Dis- lui,
Oh, oh, oh, dis-lui,
Oh, oh, oh, dis-lui...

彼女に言って、なんでもいいから。
忘れないで言って、もう俺の彼女じゃない。
オーオーオー、彼女に言って、オーオーオー、彼女に言って。
みたいな。
http://www.paroles.net/chansons/13958.htm
http://www.ezaki-glico.net/chara/timeslipglicocd2nd/206.html
なんか、ジョニーが来たなら伝えてよ・・・みたいな歌詞だなぁ。
フィーリング。これ日本でも77年ってことは、?歳の時なんだ。
ここの国でも同時代76年にヒットしてる。
いやー、子ども時代大陸を越えてお互いシャウトしてたんだねーと友と笑う。
あと、Oh-Mami-Blueも久しぶりに聴く。
おーマミマミー!という合いの手がまったく同じところにExactement!(^o^)