日本語

生


id:Emmausさんのブログから･･･

■[考察] 日本語の早道1
風呂敷の真ん中に述語。そのまわりに補語。主語も目的語も補語の一種類！！。で状況や相手によって必要なら主語や目的語等を付ける。同心円のド真ん中にボンと「よかった」がある。真ん中の述語がどういうわけか最後に来るのも便利といえば便利で、話の論旨が肯定なのか否定なのか分らないと顰蹙をかうこともある。
http://d.hatena.ne.jp/Emmaus/20051212

これをを一日中考えてた。
で、「あなたとわたし」の違いを明らかにしないまま進む、動詞のシーケンスによる会話、
ってことをうちの人と話してて、うーむそれは心理学的に言ってどういう話になるのか？
と、興味を持ったようなので、「甘えの構造」土居健郎著（フランス語訳）を渡すことになった。


しかしＰリクールも著書「Hermeneutique」の最後の章でLes illusions du sujet（主語という幻想）について問うている。さらにDiscoursにおけるJeは、「わたしそのもの」を言っているんではなくて「発話者」という役割のみを指すとも。