Maria Joao Pires

・・・ショパンの本当はこうだったんだな・・・
なるほどなぁ〜
やっぱり、ちゃんとしたもの聞かないと、
その音楽がどんな音楽なのかも分からないんだよね。
そうだよね〜
あぁ・・・
（深いためいき）

いい演奏を聴くと、自分の読解は大丈夫か？と自問したくなる。
解釈＝演奏＝Interpretation
・・・というこの連関に打ちのめされる思いがする。
ショパンをブリリアントに演奏するのは、確かに人目を引くし、美しい、かっこいい。だけど作曲した本人は本当にそう演奏してほしいのか？そこに解釈の自由があるとはいえ、音の配列と、間と、演奏楽器が存在する状況と、もちろん、過去を繰り返すわけにはいかないし、再現でもない、作曲家の意図をくむっていうロマンチックなものでもない。でも、音魂（霊魂）みたいなものが引き出されるかどうかっていうことで、やっぱり、演奏し（され）、出現する（される）時の、≪なにものか≫が決まる。
だから、私は自分の読解は大丈夫か？と自分に問う。何万という語の奥にある、言魂（霊魂）みたいなものが分かっているのか？と。
そういうわけで、打ちのめされた夜なのであった。