アフリカ

Tiken Jah Fakoly
Y en a marre
最近のお西ではどんなラmusiqueが流行っているのだろうかとのぞいてみる。おぉこれはスゴイ。インタビューを見ると今回のアルバムは成熟したアフリカを見せると言っているこのアーチスト。「Tiken Jah Fakoly」題して「もうこりごりだ」。アフリカはもう懲り懲りだって言っているんだけど、この明るさは何だろうね。「もうーやだー、やだー」と言いながら踊っているこのエネルジーがアフリカなのだよ。歌詞はシビアだよ。

「もうやだ。アフリカ、もういやだ。みんなももう懲り懲りしてる。新聞記者が殺された、なぜって大統領が殺人者で参謀が命令してるから。民は虐げられ、国への援助は来ない、民はひもじい、国の財産使い果たし、人権は無視。もうこりごりだ。奴隷が終って植民地。解決求めて協力隊。この状況が嫌だといえばグローバリゼーションを作り上げ、グローバリゼーション説明なしじゃん、それはバビロンの搾取でしょ。・・・もうこりごり、アフリカもうこりごり〜・・・」


http://www.paroles.net/
{Refrain} On en a marre L'Afrique en a marre marre marre On en a marre Le peuple en a marre marre marre Des journalistes assassinés Parce que des présidents assassins Des généraux aux commandes Des populations opprimées Des aides aux pays détournées Des populations affamées Les fonds du pays dilapidées Les droits de l'homme ignorés {au Refrain} Après l'abolition de l'esclavage Ils ont créé la colonisation Lorsque l'on a trouvé la solution Ils ont créé la coopération Comme on dénonce cette situation Ils ont créé la mondialisation Et sans expliquer la mondialisation C'est Babylone qui nous exploite {au Refrain} {Yaniss Odua} Faut qu'on arrete de cautionner Ca, la vie de nos frères ne compte pas pour cette bande de vanpayas Stoppons les guerres gardons la foi Faya sur tous les chefs d'Etat qui nous envoient tuer nos brothers Ils ne nous respectent pas c'est la même chose pour leurs lois Ils ne regardent même pas quand le peuple réclame ses droits Ils ne partagent surtout pas l'argent c'est pas qu'y en a pas Ils ne font rien pour nos sisters qui se vendent pour vivre dans ce monde-là {au Refrain} Des présidents assassins On veut plus Des généraux aux commandes On n'en veut plus Des enfants militaires On veut plus Des orphelins de guerre On n'en veut plus {au Refrain} L'Afrique en a marre De toutes ces machinations Mon peuple en a marre De toutes ces manipulations L'Afrique en a marre De toutes ces exploitations Mon peuple en a marre De toute cette oppression L'Afrique en a marre